carry ●●●●●


تلفظ آنلاینOxford 5000 vocabulary |A1|SPEAKING vocabularyWRITING vocabulary

carry /ˈkæri/ verb (past tense and past participle carried, present participle carrying, third person singular carries)
carry noun [uncountable]

حمل کردن
بردن، به دوش گرفتن، حمل ونقل کردن، رقم نقلی، جبران ضعف یار، رانینگ (فوتبال امریکایی)، گذشتن گوی از یک نقطه یا شی ء، روپوش پرچم، تیر رسی داشتن، تیررسی حالت دوش فنگ، کامپیوتر: رقم نقلی، ورزش: رانینگ، مسافتی که گوی در هوا می پیماید، حمل غیرمجاز توپ، انداختن یک یا دو میله بولینگ، علوم نظامی: انتقال دادن
ارسال ایمیل

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.
نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر
الکترونیک: رقم نقلی، کامپیوتر: جبران ضعف یار، رانینگ، بسکتبال : گرفتن توپ و دویدن برای کسب امتیاز، فوتبال امریکایی :، گذشتن گوی از یک نقطه یا شی ی، مسافتی که گوی در هوا می پیماید، گلف :، حمل غیرمجاز توپ، والیبال :، انداختن یک یا دو میله بولینگ، ورزشی: روپوش پرچم، تیر رسی داشتن، تیررسی حالت دوش فنگ، حمل کردن، انتقال دادن، علوم نظامی: بردن، بدوش گرفتن، حمل کردن، حمل ونقل کردن، رقم نقلیکامپیوتر: رقم نقلی

[TahlilGaran] Persian Dictionary

carry
[verb]
Synonyms:
- transport, bear, bring, conduct, convey, fetch, haul, lug, move, relay, take, transfer
- win, accomplish, capture, effect, gain, secure
Related Words: bring, fetch, take, move, remove, shift, transfer, send, transmit
English Thesaurus: carry, tote, lug, cart, schlep, ...

[TahlilGaran] English Synonym Dictionary

I. carry1 S1 W1 /ˈkæri/ verb (past tense and past participle carried, present participle carrying, third person singular carries)
[Date: 1300-1400; Language: Old North French; Origin: carier 'to take in a vehicle', from car 'vehicle', from Latin carrus; car]

1. LIFT AND TAKE [transitive] to hold something in your hand or arms, or support it as you take it somewhere:
Gina was carrying a small bunch of flowers.
Angela carried the child in her arms.
Let me carry that for you.
Jack carried his grandson up the stairs.
carry something to something/somebody
The waiter carried our drinks to the table.

2. VEHICLE/SHIP/PLANE [transitive] to take people or things from one place to another in a vehicle, ship, or plane:
The ship was carrying drugs.
There are more airplanes carrying more people than ever before.

3. PIPE/WIRE ETC [transitive] if a pipe, wire etc carries something such as liquid or electricity, the liquid, electricity etc flows or travels along it:
A drain carries surplus water to the river.
The aim is for one wire to carry both television and telephone calls.

4. MOVE SOMETHING [transitive] to cause something to move along or support something as it moves along:
This stretch of water carries a lot of shipping.
The bridge carries the main road over the railway.
Pollution was carried inland by the wind.

5. HAVE WITH YOU [transitive] to have something with you in your pocket, on your belt, in your bag etc everywhere you go:
I don’t carry a handbag. I just carry money in my pocket.
All the soldiers carried rifles.
He says he’s got to carry a knife to protect himself.

6. HAVE A QUALITY [transitive] to have something as a particular quality:
Degree qualifications carry international recognition.
Few medical procedures carry no risk of any kind.
Older managers carry more authority in a crisis.
The plan is not likely to carry much weight with (=have much influence over) the authorities.
If the child believes in what she is saying, she will carry conviction (=make others believe what she says is true).

7. NEWS/PROGRAMMES [transitive] if a newspaper, a television or radio broadcast, or a website carries a piece of news, an advertisement etc, it prints it or broadcasts it:
The morning paper carried a story about demonstrations in New York and Washington D.C.
The national TV network carries religious programmes.

8. INFORMATION [transitive] if something carries information, the information is written on it:
All tobacco products must carry a health warning.
goods carrying the label ‘Made in the USA’

9. BE RESPONSIBLE [transitive] to be responsible for doing something:
Each team member is expected to carry a fair share of the workload.
Which minister carries responsibility for the police?
Parents carry the burden of ensuring that children go to school.

10. SHOP [transitive] if a shop carries goods, it has a supply of them for sale:
The sports shop carries a full range of equipment.

11. BUILDING [transitive] if a wall etc carries something, it supports the weight of that thing:
These two columns carry the whole roof.

12. TAKE SOMEBODY/SOMETHING [transitive] to take something or someone to a new place, point, or position
carry somebody/something to something
The President wanted to carry the war to the northern states.
Blair carried his party to victory in 1997.
carry somebody/something into something
Clinton carried his campaign into Republican areas.

13. DISEASE [transitive] if a person, animal, or insect carries a disease, they can pass it to other people or animals even if they are not ill themselves ⇒ carrier:
The disease is carried by a black fly which lives in the rivers.
Birds and monkeys can carry disease.

14. carry insurance/a guarantee etc to have insurance etc:
All our products carry a 12-month guarantee.

15. be/get carried away to be so excited, angry, interested etc that you are no longer really in control of what you do or say, or you forget everything else:
It’s easy to get carried away when you can do so much with the graphics software.

16. be carried along (by something) to become excited about something or determined to do something:
The crowd were carried along on a tide of enthusiasm.
You can be carried along by the atmosphere of an auction and spend more than you planned.

17. CRIME [transitive] if a crime carries a particular punishment, that is the usual punishment for the crime:
Drink-driving should carry an automatic prison sentence.
Murder still carries the death penalty.

18. SOUND [intransitive] if a sound carries, it goes a long way:
In the winter air, sounds carry clearly.
The songs of the whales carry through the water over long distances.

19. BALL [intransitive] if a ball carries a particular distance when it is thrown, hit, or kicked, it travels that distance

20. carry something in your head/mind to remember information that you need, without writing it down:
Alice carried a map of the London Underground in her head.

21. TUNE [transitive] to sing a tune using the correct notes:
I sang solos when I was six because I could carry a tune.
The highest voice carries the melody.

22. PERSUADE [transitive] to persuade a group of people to support you:
He had to carry a large majority of his colleagues to get the leadership.
Her appeal to common sense was what finally carried the day (=persuaded people to support her).

23. VOTE be carried if a suggestion, proposal etc is carried, most of the people at an official meeting vote for it and it is accepted:
The amendment was carried by 292 votes to 246.
The resolution was carried unanimously (=everyone agreed).
Those in favour of the motion raise your arm. Those against? The motion is carried (=proposal is accepted).

24. ELECTION [transitive] American English if someone carries a state or local area in a US election, they win in that state or area:
Cuban Americans play an important role in whether he carries Florida in the fall campaign.

25. YOUR BODY [transitive always + adverb/preposition] to stand and move in a particular way, or to hold part of your body in a particular way:
He had a way of carrying his head on one side.
carry yourself
She carried herself straight and with confidence.

26. carry the can (for somebody/something) British English informal to be the person who has to take the blame for something even if it was not their fault, or not their fault alone:
He has been left to carry the can for a decision he didn’t make.

27. NOT ENOUGH EFFORT [transitive] if a group carries someone who is not doing enough work, they have to manage without the work that person should be doing:
The team can’t afford to carry any weak players.

28. CHILD [intransitive and transitive] old-fashioned if a woman is carrying a child, she is pregnant

29. carry all/everything before you literary to be completely successful in a struggle against other people

30. carry something too far/to extremes/to excess to do or say too much about something:
I don’t mind a joke, but this is carrying it too far.

31. WEIGHT [transitive] to weigh a particular amount more than you should or than you did:
Joe carries only nine pounds more than when he was 20.

32. carry a torch for somebody to love someone romantically who does not love you:
He’s been carrying a torch for your sister for years.

33. carry the torch of something to support an important belief or tradition when other people do not:
Leaders in the mountains carried the torch of Greek independence.

34. as fast as his/her legs could carry him/her as fast as possible:
She ran as fast as her legs could carry her.

35. ADDING NUMBERS [transitive] to put a number into the next row to the left when you are adding numbers together
card-carrying, cash and carry, ⇒ fetch and carry at fetch1(3)

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English

II. carry2 noun [uncountable]
technical the distance a ball or bullet travels after it has been thrown, hit, or fired

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English

carry

[TahlilGaran] Collocations Dictionary

carry
verb
BAD: An ambulance arrived and the man was carried to hospital.
GOOD: An ambulance arrived and the man was taken to hospital.
BAD: He said he would carry me home and told me to get in the car.
GOOD: He said he would take me home and told me to get in the car.

Usage Note:
BRING · TAKE · LEAD · SEND · FETCH · CARRY · COLLECT · PICK UP
Bring means ‘come with sb/sth’ (NOT ‘go’): ‘Could you bring me a glass of water, please?’ ‘I’ll see you tomorrow at the club, and remember to bring your tennis racket!’
Take means ‘go with sb/sth’ (NOT ‘come’): ‘You take the shopping indoors and I’ll put the car away.’ ‘When I go on holiday, I like to take a good book with me.’
You usually take someone home, to school or to a cinema/restaurant/airport etc (NOT bring/lead/send/carry ): ‘Lucy took us to Stratford to see a play.’ ‘If you need a lift to the station, as Peter to take you.’
Lead If you lead someone to a place, you guide them there by walking in front of them, holding them by the arm, etc: ‘Some blind people like to be led across the road.’ ‘The children led me through the wood to their secret hiding place.’
Send If you send a person somewhere, you tell them to go there. You do not go with them: ‘My company sends one of us to Singapore every six months.’
Fetch If you fetch something, you go the place where it is and come back with it: ‘We waited at reception while the porter fetched our luggage.’
Carry If you go somewhere with something in your hands, in your arms, on your back etc, you carry it: ‘She carried her chair into the garden and sat in the sun.’ ‘In some countries women carry their babies on their backs.’
Collect/fetch If you collect or fetch someone (from somewhere), you go there and bring them back with you: ‘I have to collect the children from school at 4 o’clock.’
Pick up If you pick up someone (at a place), you go to the place where they are waiting, usually in a car or other vehicle, and then take them somewhere: ‘I’ll pick you up at your house just after seven. That gives us half an hour go get to the stadium.’

[TahlilGaran] Dictionary of Common Errors

carry to have something or someone in your hands or arms when you go somewhere:
She was carrying a heavy suitcase.
Mary fainted, and had to be carried inside.
tote especially American English informal to carry something such as a bag or a gun:
He came out of the office toting a black leather briefcase.
Guards toting machine guns stood inside the airport.
lug to carry something heavy, with difficulty:
They lugged the mail in heavy canvas bags into the building.
cart to carry something large and heavy somewhere, especially when this is annoying or hard work:
We carted all the furniture upstairs.
schlep American English informal to carry something heavy:
Marty schlepped the suitcases upstairs.
bear formal to carry something – used when talking about what someone has with them when they go somewhere. Bear is commonly used as a participle bearing:
They arrived bearing gifts.
Anna returned, bearing a large red packet.
carry out work
You’ll have to get a builder to carry out the work.
carry out your duties/responsibilities
She carried out her duties very efficiently.
carry out a task/job
He was unable to carry out simple tasks.
carry out research
I was in Italy carrying out research for my book.
carry out a survey
The committee has carried out a survey of parking problems in residential areas.
carry out a check
Manufacturers carry out safety checks on all new cars.
carry out a test
Forensic experts are now carrying out DNA tests.
carry out an experiment
Many schools need better facilities for carrying out scientific experiments.
carry out a review
The government is carrying out a review of state pension provision.
carry out a study
He has carried out various studies into violent behaviour.
carry out an investigation
The police will carry out an investigation into what actually happened.
carry out an inquiry
A formal inquiry into the cause of death will be carried out.
carry out an assessment
The company is carrying out an assessment of staff training needs.
carry out a search
Here are some more ways of carrying out information searches online.
carry out an attack
It became clear that terrorists had carried out the attack.

[TahlilGaran] English Thesaurus

passenger ship a ship that carries people rather than goods
cruise ship a large ship that people have holidays on
liner a large ship that sails long distances across the ocean:
an ocean liner
a transatlantic liner
ferry a ship that makes short regular journeys between two places:
The ferry operates daily between Hull and Zeebrugge.
cargo ship/merchant ship a ship that carries goods rather than people
container ship a ship that carries goods in special containers which can be put on trucks
freighter a large ship that carries goods
oil tanker a ship that carries oil
supertanker a very large ship that carries oil
barge a ship that carries goods on a river or canal
warship a military ship with guns, used in a war
battleship the largest type of ship used in war, with very big guns on it
aircraft carrier a military ship that planes can fly from or land on
destroyer a small fast military ship with guns, often used for protecting battleships
gunboat a small fast ship with guns on it, often used in shallow water near a coast
submarine a military ship that can stay under water:
a nuclear submarine
minesweeper a military ship used for removing bombs from under water
take to move or go with someone or something from one place to another:
Don’t forget to take your keys.
Shall I take you home?
I took Alice a cup of tea.
bring to take someone or something to the place where you are now:
We’ve brought someone to see you!
Will you bring your photos with you when you come?
transport to take large quantities of goods from one place to another in a plane, train, ship etc:
The plane is used for transporting military equipment.
The coal was transported by rail.
deliver to take goods, letters, newspapers etc to someone’s home or office:
Unfortunately, the package was delivered to the wrong address.
fly to take someone or something somewhere by plane:
The bread is specially flown in from Paris.
ship to take goods from one place to another – this can be by ship, truck, plane, or train:
Half the whisky is shipped to Japan and the US.
carry to take people or goods somewhere – used especially when saying how many people or things, or what kind:
The new plane can carry up to 600 passengers.
The ship was carrying a full cargo of oil.
lead to take someone to a place by going in front of them:
He led Julia through the house to his study.
Roland led the way back to the car in silence.
guide to take someone to a place and show them the way:
Emily guided him through a side gate into a large garden.
escort to take someone to a place and protect or guard them:
The prisoner was escorted into the room by two police officers.
The singer was escorted by her assistant and her bodyguard.
usher to politely lead someone somewhere and show them where to go, especially because it is your job to do this:
We were ushered into the lift by a man in uniform.

[TahlilGaran] English Thesaurus

support to say that you agree with a person or idea, and usually help them because you want them to succeed:
We will support your decision.
Thanks to everyone who supported us throughout the trial.
The tsunami appeal was supported by thousands of people.
back to support a person or plan by providing money or practical help – used about governments or other powerful groups:
The £100 million scheme is backed by the British government.
The people backing him do not have the interests of the club at heart.
endorse to formally and officially say that you support a person, plan, or idea:
Agriculture ministers refused to endorse the Commission's proposals.
get behind somebody/something to support a person or plan and help them be successful - used especially about a group of people:
The England fans really got behind the team.
I really believe in this initiative, but it was hard to find business people who were willing to get behind it.
The police can't do anything unless the public gets behind them.
stand up for somebody/something to say that you support someone or something when they are being attacked:
You were the only person who stood up for me at the meeting.
He stood up for what he believed in.
side with somebody to support one of the people or groups involved in an argument - used especially when you disapprove of this or think it is unfair:
I felt she was siding with her mother rather than standing up for me.
The jury often side with the defendant in these situations.
hold up to stop something from falling:
These poles hold up the outer part of the tent.
His trousers were held up by an old piece of string.
prop up to stop something from falling by putting something against it or under it:
The builders have propped up the walls with steel beams.
carry to support the weight of someone or something – used about something supporting several people, vehicles etc:
The bridge could only carry up to two cars at a time.
The lift can carry up to 12 people.
hold to be strong enough to support the weight of someone or something:
Are you sure the branch will hold both of us?
She prayed that the roof would hold her weight as she crawled along it.
bear literary or technical to hold the weight of something:
The truck did not look strong enough to bear the weight of all those people.
a load-bearing wall
take somebody's/something's weight to be strong enough to support the weight of someone or something:
His damaged leg would not take his weight.
Any large mirrors should have additional support to take their weight.
Make sure you choose a pole that will take the weight of your curtains.
have support
The extreme right-wing parties don’t have much popular support.
give (your) support (also lend (your) support formal)
The American people gave him their enthusiastic support.
The naturalist Sir David Attenborough has lent his support to the campaign.
pledge/offer (your) support (=say that you will support someone or something)
Both the opposition parties pledged full support for the new administration.
get/draw support
The plan drew wide support from parents.
win/gain/attract support
Try to win the support of local shopkeepers.
enjoy/command support formal (=have support)
His views were too extreme to command general support.
drum up/rally support (=get people’s support by making an effort)
Both sides have been drumming up support through the internet.
enlist sb’s support formal (=ask for and get their support)
He wrote to the Prime Minister in an attempt to enlist his support.
mobilize support (=get people to support something in an active way)
Part of their mission was to mobilize popular support for Franco.
build (up) support (=increase it)
Now he needs to build his support by explaining what he believes in.
withdraw support (=no longer support )
He's decided to withdraw his support for the project.
public/popular support
There seemed to be no popular support for war.
widespread/wide/general support
There is widespread support for the Government’s proposal.
strong support
A survey found strong support for the project among hospital staff.
massive support
We have massive public support.
sb’s full support
That view deserves the full support of all farmers.
whole-hearted/enthusiastic support
I want you to know that you have my whole-hearted support.
active support (=approval and help)
Les, with the active support of his wife Pam, has spent several years compiling a list of the prisoners.
unanimous support (=when all members of a group support something)
There was nearly unanimous support for the proposal.
help the things you do to make it easier or possible for someone to do something:
Now that I’m working, the kids need to give me more help with the housework.
The book would never have been finished without his help.
assistance help. Assistance is more formal than help, and is used especially about people giving official help:
The police are asking the public for their assistance.
The project received financial assistance from the government.
Thank you very much for your assistance, sir.
He set up the business with the assistance of his two sons.
aid help. Aid is more formal than help, and is used especially about money, food, medicine etc. that is given to countries or people that are in a very bad situation:
Aid is being sent to areas affected by the earthquake.
The US spends billions of dollars on aid to developing countries.
Another driver stopped and came to his aid.
cooperation help – used especially when people, organizations, or countries work together to get things done, and show that they are willing to do this:
a spirit of international cooperation
The cooperation of landowners was needed for the plan to succeed.
backup extra people, equipment etc that can be used in case people need help:
The officer waited for backup to arrive before making any arrests.

[TahlilGaran] English Thesaurus

take to move or go with someone or something from one place to another:
Don’t forget to take your keys.
Shall I take you home?
I took Alice a cup of tea.
bring to take someone or something to the place where you are now:
We’ve brought someone to see you!
Will you bring your photos with you when you come?
transport to take large quantities of goods from one place to another in a plane, train, ship etc:
The plane is used for transporting military equipment.
The coal was transported by rail.
deliver to take goods, letters, newspapers etc to someone’s home or office:
Unfortunately, the package was delivered to the wrong address.
fly to take someone or something somewhere by plane:
The bread is specially flown in from Paris.
ship to take goods from one place to another – this can be by ship, truck, plane, or train:
Half the whisky is shipped to Japan and the US.
carry to take people or goods somewhere – used especially when saying how many people or things, or what kind:
The new plane can carry up to 600 passengers.
The ship was carrying a full cargo of oil.
lead to take someone to a place by going in front of them:
He led Julia through the house to his study.
Roland led the way back to the car in silence.
guide to take someone to a place and show them the way:
Emily guided him through a side gate into a large garden.
escort to take someone to a place and protect or guard them:
The prisoner was escorted into the room by two police officers.
The singer was escorted by her assistant and her bodyguard.
usher to politely lead someone somewhere and show them where to go, especially because it is your job to do this:
We were ushered into the lift by a man in uniform.
for example used when giving an example:
Prices have risen sharply. The price of gasoline, for example, has risen by over 50%.
Nepal has many attractions for visitors. For example, you can go trekking in the Himalayas, or see tigers in Chitwan National Park.
for instance used when giving an example. For instance is slightly less formal than for example and is used more in spoken English:
There were many unanswered questions. For instance, where was the money going to come from?
Some people are really good languages. Take Katie, for instance.
eg/e.g. written used when giving an example or a list of examples. Don’t use eg in formal writing – use the full phrase for example:
Make sure you eat foods that contain protein, e.g. meat, fish, eggs, milk, or cheese.
such as especially written used when giving one or two typical examples when there are many others:
It is difficult to get even basic foods such as bread and sugar.
be a case in point used when emphasizing that someone or something is a good or typical example of what you have just mentioned:
Some birds have returned to Britain after once being extinct here. The return of the osprey is a case in point.

[TahlilGaran] English Thesaurus

carry
ˈkærɪ
See: cash-and-carry

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary


TahlilGaran Online Dictionary ver 18.0
All rights reserved, Copyright © Alireza Motamed.

TahlilGaran : دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی carry ) | علیرضا معتمد , دیکشنری تحلیلگران , وب اپلیکیشن , تحلیلگران , دیکشنری , آنلاین , آیفون , IOS , آموزش مجازی 4.88 : 2113
4.88دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی carry )
دیکشنری تحلیلگران (وب اپلیکیشن، ویژه کاربران آیفون، IOS) | دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی carry ) | موسس و مدیر مسئول :