kettle of fish

IDIOM
مهمانی دانگی، اشفتگی، اختلال، کار، امر
ارسال ایمیل

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.
نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر
kettle of fish
n. pl. kettles of fish
A troublesomely awkward or embarrassing situation.
A matter to be reckoned with:
Making money and keeping it are two quite different kettles of fish.

[TahlilGaran] American Dictionary

kettle of fish
a mess, an unsatisfactory situation
"This is a fine kettle of fish. What will we do with no water in our house."

It was a fine kettle of fish that I was in when I lost the keys to my apartment.

It was a fine kettle of fish when my friend phoned and said that he could not come to dinner.

"This is a fine kettle of fish. Now I will be late for the next meeting."

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

kettle of fish
v. phr., informal Something to be considered; how things are; a happening; business.
I thought he needed money, but it was another kettle of fish
his car had disappeared.

Usually used with "pretty", "fine", "nice", but meaning bad trouble.
He had two flat tires and no spare on a country road at night, which was certainly a pretty kettle of fish.
This is a fine kettle of fish! I forgot my book.
Compare: CUP OP TEA2.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary


TahlilGaran Online Dictionary ver 18.0
All rights reserved, Copyright © Alireza Motamed.

TahlilGaran : دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی kettle%20of%20fish ) | علیرضا معتمد , دیکشنری تحلیلگران , وب اپلیکیشن , تحلیلگران , دیکشنری , آنلاین , آیفون , IOS , آموزش مجازی 4.10 : 2113
4.10دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی kettle%20of%20fish )
دیکشنری تحلیلگران (وب اپلیکیشن، ویژه کاربران آیفون، IOS) | دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی kettle%20of%20fish ) | موسس و مدیر مسئول :