دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی فارسی throw a curve ball )

throw a curve ball

IDIOM

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.

See more results:

» throw a curve ball
» throw a fit
» throw a loop
» throw a monkey wrench
» throw a party

Idioms

throw a curve ball ^[1]
throw someone a curve ball ^[2]

throw a curve ball
throw (someone) a curve (ball)
[American & Australian, informal]
to surprise someone with something that is difficult or unpleasant to deal with.

The weather threw a curve at their barbecue and they had to eat indoors.

throw (someone) a curve
to surprise someone with a problem or something unexpected.

Bill threw me a curve by asking me to go to the theater with him instead of a hockey game.

Usage notes: also used in the form throw someone a curveball
Etymology: from the curve in baseball (= a type of throw to the person at bat that does not travel in a direct route )
throw (someone) a curve
to surprise someone with a problem or something unexpected.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

throw someone a curve ball
throw (someone) a curve (ball)
[American & Australian, informal]
to surprise someone with something that is difficult or unpleasant to deal with.

The weather threw a curve at their barbecue and they had to eat indoors.

throw (someone) a curve
to surprise someone with a problem or something unexpected.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲