hot ●●●●●
تلفظ آنلاین

Oxford 3000 vocabularySPEAKING vocabularyWRITING vocabularyCOLLOCATION

hot /hɒt $ hɑːt/ adjective (comparative hotter, superlative hottest)
hot verb (past tense and past participle hotted, present participle hotting)

گرم ، حاد ، تیز ، تابان ، اتشین ، تند مزاج ، برانگیخته ، بگرمی ، داغ کردن یا شدن ، ورزش: امادگی کامل ، علوم نظامی: خط تلفن مستقیم
- heated, boiling, roasting, scalding, scorching, searing, steaming, sultry, sweltering, torrid, warm
- spicy, biting, peppery, piquant, pungent, sharp
- fierce, fiery, intense, passionate, raging, stormy, violent
- recent, fresh, just out, latest, new, up to the minute
- popular, approved, favoured, in demand, in vogue, sought-after
Antonyms: cold
Contrasted words: chilly, cool, frigid, icy
Related Idioms: hot as a firecracker (or furnace), hot as an oven, hot as hell
Related Words: febrile, fevered, feverish, feverous, hectic, summery, tropic, tropical, mild, warm
English Thesaurus: hot, warm, boiling (hot), feverish, baking (hot), ...

[TahlilGaran] English Synonym Dictionary

I. hot1 S1 W2 /hɒt $ hɑːt/ adjective (comparative hotter, superlative hottest)
[Language: Old English; Origin: hat]

a) something that is hot has a high temperature – used about weather, places, food, drink, or objects Antonym : cold:
a hot day in July
It’s so hot in here. Can I open the window?
Be careful, the water’s very hot.
The bar serves hot and cold food.
people who live in hot countries (=where the weather is usually hot)
scorching/baking/roasting hot (also boiling/broiling hot )American English (=used about weather that is very hot)
a scorching hot week in August
stifling/sweltering/unbearably hot (=used about weather that is very hot and uncomfortable)
The office gets unbearably hot in summer.
boiling/scalding/steaming hot (=used about liquid that is extremely hot)
The coffee was scalding hot.
piping hot (=used about food that is nice and hot)
Serve the soup piping hot.
red hot (=used to describe an object or surface that is very hot)
The handle was red hot.
white hot (=used to describe metal that is extremely hot)
He held the metal in the flame until it became white hot.
b) if you feel hot, your body feels hot in a way that is uncomfortable:
I was hot and tired after the journey.
The wine made her feel hot.
c) if clothes are hot, they make you feel too hot in a way that is uncomfortable:
This sweater’s too hot to wear inside.

2. SPICY food that tastes hot has a burning taste because it contains strong spices Antonym : mild:
a hot curry

3. VERY POPULAR/FASHIONABLE informal something or someone that is hot is very popular or fashionable, and everyone wants to use them, see them, buy them etc:
one of the hottest young directors in Hollywood
Michael Owen is already one of soccer’s hottest properties (=actors or sports players who are very popular).
The movie is going to be this summer’s hot ticket (=an event that is very popular or fashionable, and that everyone wants to go and see).
be the hottest thing since (sliced bread) (=used about someone or something that is very good and popular, so that everyone wants them)

4. GOOD informal very good, especially in a way that is exciting:
a hot young guitar player
a hot piece of software
His new film is hot stuff (=very good).
be hot at doing something
She’s pretty hot at swimming, too.
not so hot/not very hot informal (=not very good)
Some of the tracks on the record are great, but others are not so hot.
be hot shit American English informal not polite (=used about someone or something that people think is very good)

a) informal someone who is hot is very attractive sexually:
The girls all think he’s hot stuff.
b) informal a film, book, photograph etc that is hot is sexually exciting:
his hot and steamy first novel
c) a hot date informal a meeting with someone who you feel very attracted to sexually:
She has a hot date with Michel.
d) be hot on/for somebody informal to be sexually attracted to someone

6. DIFFICULT/DANGEROUS [not before noun] informal difficult or dangerous to deal with:
If things get too hot (=a situation becomes too difficult or dangerous to deal with), I can always leave.
Wilkinson found his opponent a little too hot to handle (=too difficult to deal with or beat).
The climate was too hot politically to make such radical changes.

7. a hot issue/topic etc a subject that a lot of people are discussing, especially one that causes a lot of disagreement:
The affair was a hot topic of conversation.
one of the hottest issues facing medical science

8. in the hot seat in an important position and responsible for making difficult decisions

9. in hot water if someone is in hot water, they are in trouble because they have done something wrong:
The finance minister found himself in hot water over his business interests.
land/get yourself in hot water
She got herself in hot water with the authorities.

a) get hot under the collar spoken to become angry – used especially when people get angry in an unreasonable way about something that is not important:
I don’t understand why people are getting so hot under the collar about it.
b) have a hot temper someone who has a hot temper becomes angry very easily ⇒ hot-tempered

11. hot and bothered informal upset and confused because you have too much to think about or because you are in a hurry:
People were struggling with bags and cases, looking hot and bothered.

12. have/hold something in your hot little hand informal used to emphasize that you have something:
You’ll have the report in your hot little hands by Monday.

13. RECENT/EXCITING NEWS hot news is about very recent events and therefore interesting or exciting:
Do you want to hear about all the latest hot gossip?

14. be hot off the press if news or a newspaper is hot off the press, it has just recently been printed

a) in hot pursuit following someone quickly and closely because you want to catch them:
The car sped away, with the police in hot pursuit.
b) hot on sb’s trail/tail close to and likely to catch someone you have been chasing:
The other car was hot on his tail.
c) hot on sb’s heels following very close behind someone:
Mrs Bass’s dog was already hot on his heels.

16. come/follow hot on the heels of something to happen or be done very soon after something else:
The news came hot on the heels of another plane crash.

17. hot on the trail of something very close to finding something:
journalists hot on the trail of a news story

18. blow/go hot and cold to keep changing your mind about whether you like or want to do something:
She keeps blowing hot and cold about the wedding.

19. go hot and cold to experience a strange feeling in which your body temperature suddenly changes, because you are very frightened, worried, or shocked

20. I don’t feel too hot/so hot/very hot spoken informal I feel slightly ill:
I’m not feeling too hot today.

21. be hot on something informal
a) to know a lot about something:
He’s pretty hot on aircraft.
b) British English to be very strict about something Synonym : tight:
The company is very hot on security.

22. be hot for something informal to be ready for something and want it very much:
Europe is hot for a product like this.
He was hot for revenge.

23. be hot to trot informal
a) to be ready to do something or be involved with something
b) to feel sexually excited and want to have sex with someone

24. hot competition if the competition between people or companies is hot, they are all trying very hard to win or succeed:
Competition for the best jobs is getting hotter all the time.

25. hot favourite the person, team, horse etc that people think is most likely to win

26. hot tip a good piece of advice about the likely result of a race, business deal etc:
a hot tip on the stock market

27. STOLEN GOODS informal goods that are hot have been stolen

28. MUSIC informal music that is hot has a strong exciting rhythm

29. more something than you’ve had hot dinners British English spoken humorous used to say that someone has had a lot of experience of something and has done it many times:
She’s delivered more babies than you’ve had hot dinners.

30. hot money money that is frequently moved from one country to another in order to make a profit
hotly, hots

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English

II. hot2 verb (past tense and past participle hotted, present participle hotting)
hot up phrasal verb British English informal

1. if something hots up, there is more activity or excitement:
Things generally hot up a few days before the race.

2. the pace hots up used to say that the speed of something increases

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English

I. of the weather
VERBS be | become, get, grow The sun shone fiercely down and it grew hotter and hotter.
ADV. baking, blazing, bloody (taboo), boiling, exceedingly, exceptionally, extremely, incredibly, insufferably, intensely, oppressively, really, scorching, stiflingly, swelteringly, unbearably, uncomfortably, unusually, very a boiling hot summer's day It was unbearably hot in the car.
a bit, fairly, pretty, quite, rather This weather's a bit hot for me.

[TahlilGaran] Collocations Dictionary

II. of a person
VERBS be, feel, look Don't you feel hot so close to the fire?
get, grew They had been going steadily up for half an hour and she was beginning to get uncomfortably hot. His face grew hot at the memory of his embarrassment.
ADV. boiling, burning, extremely, really, uncomfortably, very I was boiling hot and sweaty. His forehead was burning hot.
a bit, quite, rather

[TahlilGaran] Collocations Dictionary

III. of a thing
VERBS be, feel, look, seem | get
ADV. extremely, really, red-, scalding, very, white-white-hot metal
a bit, fairly, moderately, quite, rather, slightly Wash the tablecloth in fairly hot soapy water. Bake in a moderately hot oven.
enough, sufficiently The ground was hot enough to fry an egg on.

[TahlilGaran] Collocations Dictionary

IV. of food: not cold
VERBS be | keep, stay The food should stay hot until we're ready to eat.
keep sth The containers keep the food hot for five hours.
eat sth, serve sth Serve hot or cold accompanied by bread and a salad.
ADV. piping, really, scalding, sizzling, steaming, very a bowl of piping hot soup Make sure the fat is sizzling hot.
a bit, fairly, quite, rather

[TahlilGaran] Collocations Dictionary

V. of food: spicy
VERBS be, taste
ADV. extremely, really, very I love really hot food.
a bit, pretty, quite, slightly That was a pretty hot curry!

[TahlilGaran] Collocations Dictionary

See: blow hot and cold , make it hot

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

TahlilGaran Online Dictionary ver 14.0
All rights reserved, Copyright © ALi R. Motamed 2001-2020.

TahlilGaran : دیکشنری آنلاین تحلیلگران (معنی hot) | علیرضا معتمد , دیکشنری تحلیلگران , وب اپلیکیشن , تحلیلگران , دیکشنری , آنلاین , آیفون , IOS , آموزش مجازی 4.84 : 2206
4.84دیکشنری آنلاین تحلیلگران (معنی hot)
دیکشنری تحلیلگران (وب اپلیکیشن، ویژه کاربران آیفون، IOS) | دیکشنری آنلاین تحلیلگران (معنی hot) | موسس و مدیر مسئول :