دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی فارسی blue in the face )

blue in the face

IDIOM

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.

See more results:

» blue in the face
» blue jay
» blue jeans
» blue key
» blue law

Idioms

blue in the face ^[1]
blue in the face ^[2]
blue in the face ^[3]

blue in the face
(until (you) are) blue in the face
for a long time.

The attorneys can talk until they're blue in the face, but I don't think they'll convince the jury that this guy is innocent.

You can argue yourself blue in the face but it isn't going to change my opinion.

Usage notes: used to suggest that someone will not listen to what is being said
until (you) are blue in the face
if you say something until you are blue in the face, you keep saying the same thing again and again but no one listens to you.

I can tell him to tidy his room until I'm blue in the face, but it's always a mess.

until (you) are blue in the face
if you say something until you are blue in the face, you keep saying the same thing again and again but no one listens to you.

I can tell him to tidy his room until I'm blue in the face, but it's always a mess.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

blue in the face
1. to be exhausted and speechless

You can argue with him until you are blue in the face but you will never change his mind.

2. to be very angry or upset, to be excited and very emotional

The man argued with the supervisor until he was blue in the face.

I argued with my supervisor until I was blue in the face.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

blue in the face
adj. phr., informal Very angry or upset; excited and very emotional.
Tom argued with Bill until he was blue in the face.
Mary scolded Jane until she was blue in the face, but Jane kept on using Mary's paints.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲