go nativeto behave, dress, or speak like the people who live in the country where you have come to stay or work – used humorously
[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English ▲
go native v. phr. To behave like a native (said of European Americans in tropical countries).
Mainlanders often go native in Hawaii. [TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲