let off the hook

IDIOM
● فاقد معنی فارسی جستجو در اینترنت
ارسال ایمیل

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.
let off the hook
get/let (someone) off the hook
to allow someone to escape from a difficult situation or to avoid doing something that they do not want to do.
John's agreed to go to the meeting in my place, so that lets me off the hook.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

let off the hook
excuse someone from a penalty or promise
He let me off the hook and I didn't have to stay after work and help clean the office.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

let off the hook
See: LET OFF(3).
To miss a chance to defeat or score against, especially in sports or games.
We almost scored a touchdown in the first play against Tech but we let them off the hook by fumbling the ball.

The boxer let his opponent off the hook many times.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

let someone off the hook
get/let (someone) off the hook
to allow someone to escape from a difficult situation or to avoid doing something that they do not want to do.
John's agreed to go to the meeting in my place, so that lets me off the hook.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

let someone off the hook
excuse someone from a penalty or promise
He let me off the hook and I didn't have to stay after work and help clean the office.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary


TahlilGaran Online Dictionary ver 19.0
All rights reserved, Copyright © Alireza Motamed 2001-2025.