
pull leg
IDIOM
کسی را دست انداختن یا گول زدن
▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼
English Dictionarypull (someone's) legTo play a joke on, tease or deceive
pull someone's legTEASE, rag, make fun of, chaff, jest, joke with, play a (practical) joke on, play a trick on, make a monkey out of, hoax, fool, deceive, lead on, hoodwink, dupe, beguile, gull, kid, have on, rib, take for a ride, take the mickey out of, wind up, put on
[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English ▲
Thesaurustease to laugh at someone and make jokes in order to have fun by embarrassing them, either in a friendly way or in an unkind way. In everyday English, people often say
make fun of rather than
tease:
At work, we all tease her because she’s always late.
Sam’s sisters used to tease him because he was overweight.make fun of somebody/something to tease someone, especially in an unkind way, by laughing at something they do and making them seem stupid:
The boys at school used to make fun of me and call me names.
Everyone made fun of the way our Maths teacher walked.taunt /tɔːnt tɔːnt/ to tease someone in a very unpleasant way that shows you do not respect them, in order to make them angry or upset:
In the end he hit the man for taunting him about his wife.
The other prisoners taunted him until he couldn’t bear it any more.pull sb’s leg informal to tease someone in a friendly way, by trying to make them think something is true when it is not:
I’m not really 18. I was only pulling your leg.
I don’t believe you! You’re pulling my leg!wind somebody up British English informal to deliberately say something to someone, in order to see if they become annoyed or worried:
Are you trying to wind me up?
My friends are always winding me up about it.take the mickey (out of somebody) British English informal to make someone look silly, often in a friendly way, for example by copying them or saying something that you do not really mean about them:
I don’t speak like that – stop taking the mickey!
‘You’re a genius, we all know that!’ ‘Are you taking the mickey out of me?’comment something that you say or write in order to give your opinion:
Does anyone have any comments?
Readers are invited to send in their comments and suggestions.remark something that you say:
Just ignore them if they start making rude remarks.
I’m not sure what he meant by that last remark.point something that someone mentions about a subject in a discussion, argument, article etc:
That’s an interesting point, Steve.
He raises (=mentions) a number of important points in his paper.observation a comment in which you say what you think or have noticed about something:
Karl Marx made the observation that history repeats itself first as tragedy, second as farce.aside a comment made in a low voice, that you intend only certain people to hear:
‘Is that true?’, she whispered in an aside to Don.quip /kwɪp/ a clever and amusing comment:
She knew she should reply with some light-hearted quip.dig informal a comment you make to annoy or criticize someone:
I’m tired of her little digs at me. [TahlilGaran] English Thesaurus ▲
Idiomspull legpull (someone's) leg [informal]to tell someone something that is not true as a way of joking with them.
Is he really angry with me or do you think he's just pulling my leg? (usually in continuous tenses)
[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲
pull legto fool someone with a humorous account of something, to trick or joke with someone
The man was pulling my leg when he said that I could not enter the movie theater after the movie had started.
My grandfather is always pulling my leg when he comes to visit us.
[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲
pull one's leg v. phr.,
informal To get someone to accept a ridiculous story as true; fool someone with a humorous account of something; trick.
For a moment, I actually believed that his wife had royal blood. Then I realized he was pulling my leg.
Western cowboys loved to pull a stranger's leg. Compare: STRING ALONG. -
[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲
pull someone's legpull (someone's) leg [informal]to tell someone something that is not true as a way of joking with them.
Is he really angry with me or do you think he's just pulling my leg? (usually in continuous tenses)
[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲
pull someone's legto fool someone with a humorous account of something, to trick or joke with someone
The man was pulling my leg when he said that I could not enter the movie theater after the movie had started.
My grandfather is always pulling my leg when he comes to visit us.
[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲