split hairs

IDIOM
موشکافی کردن، باریک بین شدن، نکته گیری کردن
ارسال ایمیل

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.
split hairs
QUIBBLE, cavil, carp, niggle, chop logic, nit pick, pettifog

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English

split hairs
to argue about very small differences or unimportant details.
It's splitting hairs to tell people that they cannot lie but it is all right if they exaggerate.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

split hairs
to find and argue about small and unimportant differences; to make unnecessary distinctions about something
My boss always splits hairs when I talk to him about something important.

The manager makes many good points but he has a tendency to split hairs and waste a lot of our time.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary

split hairs
v. phr. To find and argue about small and unimportant differences as if the differences are important.
John is always splitting hairs; he often starts an argument about something small and unimportant.
Don't split hairs about whose turn it is to wash the dishes and make the beds; let's work together and finish sooner.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary


TahlilGaran Online Dictionary ver 19.0
All rights reserved, Copyright © Alireza Motamed 2001-2025.