value ●●●●●
Oxford 5000 vocabulary |B1|Oxford 1001 vocabularySPEAKING vocabularyWRITING vocabulary val‧ue /ˈvæljuː/ noun
value verb [transitive]
قیمت، ارزش
مقدار (در ریاضیات)، بها، ارج، مقدار، قیمت کردن، قدردانی کردن، گرامی داشتن، علوم مهندسی: مقدار، کامپیوتر: مقدار، معماری: مقدار، قانون فقه: قیمت، تقویم کردن، شیمی: ارزش، روانشناسی: مقدار، زیست شناسی: ارزش، بازرگانی: اعتبار، ارزش
▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼
Advanced Persian Dictionary مهندسی صنایع: ارزش، بها، قیمت، قدر، قابلیتی که به موقع و به قیمتی مناسب برای خریدار فراهم میشود و در هر مورد توسط خریدار تعریف می شو
مهندسی صنایع: تولید: ارزش - بها
الکترونیک: مقدار،
کامپیوتر: ارزش،
زیست شناسی: مقدار، ارزش،
شیمی: ارزش، بها، قیمت،
فقهی: ارزش،
تجارت خارجی: مقدار،
علوم مهندسی: قیمت، بها، ارزش، تقویم کردن،
حقوق: ارزش، اعتبار،
بازرگانی: مقدار،
معماری: ارزش، مقدار،
در ریاضیات، : روانشناسی: ارزش،
اقتصاد: ارزش، بها، قیمت، ارج، قدر، مقدار، قیمت کردن، قدردانی کردن، گرامی داشتن
کامپیوتر: مقدار، اندازه
[TahlilGaran] Persian Dictionary ▲
Synonyms & Related Words value[noun]Synonyms:- importance, advantage, benefit, desirability, merit, profit, usefulness, utility, worth
- cost, market price, rate
- values: principles, ethics, (moral) standards
[verb]Synonyms:- evaluate, appraise, assess, estimate, price, rate, set at
- respect, appreciate, cherish, esteem, hold dear, prize, regard highly, treasure
Related Idioms: place a value (
or price) on, set much by
Related Words: appraisal,
assessment,
charge,
cost,
expense,
price,
compute,
figure,
gauge,
reckon,
care (for),
revere,
reverence,
venerate
English Thesaurus: cost, price, value, charge, fee, ... [TahlilGaran] English Synonym Dictionary ▲
English Dictionary I. val‧ue1 S2 W1 /ˈvæljuː/
noun [
Word Family: noun:
valuables,
value, values,
valuation,
valuer,
overvaluation ≠
UNDERVALUATION,
devaluation;
adjective:
valuable,
invaluable, overvalued ≠
UNDERVALUED,
valueless,
valued;
verb:
value,
devalue,
overvalue ≠
undervalue]
[
Date: 1300-1400;
Language: Old French;
Origin: Vulgar Latin valuta, from Latin valere; ⇒ VALOR]
1. MONEY [uncountable and countable] the amount of money that something is worth
value of The alterations doubled the value of the house.2. WORTH THE MONEY PAID [uncountable and countable] used to say that something is worth what you pay for it, or not worth what you pay for it
good/poor value (for money) British English a good/poor value American English:
The lunch special is really good value. At only £45 a night, the hotel is great value for money.value for money British English (=good value, or the quality of being good value) Every customer is looking for value for money.3. IMPORTANCE/USEFULNESS [uncountable] the importance or usefulness of something
value of A group of athletes spoke to the students about the value of a college education. the nutritional value of cerealbe of great/little value His research has been of little practical value.place/put a high value on something The Sioux Indians placed a high value on generosity. The locket has great sentimental value (=importance because it was a gift, it reminds you of someone etc).4. of value a) worth a lot of money:
The thieves took nothing of value. b) useful:
I hope this book will be of value to both teachers and students.5. INTERESTING QUALITY shock/curiosity/novelty etc value a good or interesting quality that something has because it is surprising, different, new etc:
After the initial curiosity value, the product’s sales dropped considerably.6. IDEAS values [plural] your ideas about what is right and wrong, or what is important in life:
a return to traditional values Your attitudes about sex are affected by your religious and moral values. ⇒
family values7. AMOUNT [countable] technical a mathematical quantity shown by a letter of the alphabet or sign:
Let x have the value 25. [TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English ▲
II. value2 verb [transitive] [
Word Family: noun:
valuables,
value, values,
valuation,
valuer,
overvaluation ≠
UNDERVALUATION,
devaluation;
adjective:
valuable,
invaluable, overvalued ≠
UNDERVALUED,
valueless,
valued;
verb:
value,
devalue,
overvalue ≠
undervalue]
1. to think that someone or something is important:
Shelley valued her privacy.value somebody/something for something Mr. Yeo valued Jan for her hard work.2. [usually passive] to decide how much money something is worth, by comparing it with similar things:
We decided to get the house valued.value something at something Paintings valued at over $200,000 were stolen from her home.—valued adjective:
a valued friend [TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English ▲
Collocations value nounI. amount of money that sth is worth ADJ. high, low the high value of the dollar
full, total | real, true | nominal a share with a nominal value of £
20
face At yesterday's auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.
residual a residual value of 10% of its original cost
resale Regular servicing will add to the resale value of your PC. VERB + VALUE place, put, set It's hard to put a value on a company with large assets and turnover but low profits.
add | increase, raise | double, triple, etc. Dramatic developments on the stock market tripled the value of his shares.
lower, reduce | hold, keep The piano has held its value.
calculate, work out VALUE + VERB double, triple, etc. | appreciate, go up, increase | decrease, depreciate, fall, go down PREP. in ~ The land has dropped in value.
to the ~ of Jewellery to the value of a million pounds was stolen last night. PHRASES an increase/a rise in value, a drop/fall/reduction in value [TahlilGaran] Collocations Dictionary ▲
value II. how much sth is worth compared with its price ADJ. excellent, good, great, outstanding | poor PHRASES value for money Though a little more expensive, the larger model gives better value for money. [TahlilGaran] Collocations Dictionary ▲
value III. importance ADJ. enormous, great, high, immense, incalculable, tremendous | doubtful, dubious, limited, low His published account of his travels is of dubious value to other explorers.
lasting | main, real, true | practical, sentimental, symbolic VERB + VALUE have The stolen necklace only had sentimental value for her.
attach, place, put, set He places a high value on marriage. VALUE + VERB be, lie The real value of the book lies in its wonderful characterization. PREP. of ~ He didn't say anything of value.
~ to Pottery fragments are of great value to archaeologists. [TahlilGaran] Collocations Dictionary ▲
value IV. values: set of beliefs ADJ. dominant the dominant values of a society
conservative, conventional, traditional | common, shared, universal What shared values do you have with your friends?
human | aesthetic, cultural, educational, ethical, moral, political, social, spiritual We need to be guided by our moral values.
family The party's election campaign emphasized its belief in family values.
middle-class, Victorian, Western | parental the rejection of parental values by a child
democratic, liberal QUANT. set a prevailing set of cultural values VERB + VALUE have, hold They hold very middle-class values.
cherish, encourage, foster Is it the role of schools to foster spiritual values?
hold onto, preserve a society that has failed to preserve its traditional values VALUE + NOUN system a common value system [TahlilGaran] Collocations Dictionary ▲
value verbI. decide how much sth is worth ADV. officially PREP. at The company has recently been valued at $6 billion. [TahlilGaran] Collocations Dictionary ▲
value II. think sb/sth is very important ADV. greatly, highly, particularly | increasingly | positively | negatively Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative?employment work.
rightly the fear of losing the independence that they rightly value
socially one of the most socially valued roles in contemporary society?being a parent VERB + VALUE learn to learning to value the ordinary things in life PREP. as I value her very highly as a friend.
for He hated to be valued for his looks alone. [TahlilGaran] Collocations Dictionary ▲
Common Errors valuenoun1. BAD: The large size is very value.
GOOD: The large size is very good value.
Usage Note:See note at VALUABLE 3 (
valuable)
2. BAD: In any case, the car gives you an exceptional value for money.
GOOD: In any case, the car gives you exceptional value for money.
Usage Note:be good/excellent/exceptional value (for money) (WITHOUT
a/an ):
'£600 might seem expensive for a two-week holiday, but when you look at all the extras it's quite good value.'
[TahlilGaran] Dictionary of Common Errors ▲
Thesaurus importance the quality of being important:
the importance of cleanliness in preventing infections He may have been an evil tyrant, but you cannot deny his importance in world history.significance the importance of an event, action etc, especially because of the effects or influence it will have in the future:
The significance of the discovery was not understood until years later. 9/11 was an event of global significance.value the importance and usefulness or something:
The athletes talked to the students about the value of a college education. Such methods are of little value.prominence the fact of being important and well-known:
He first came to prominence (=became well-known )in the 1990s. [TahlilGaran] English Thesaurus ▲
rent to pay money to use a house, room, vehicle, piece of equipment, area of land etc:
He rented a room in a house on the Old Kent Road. They flew out to New York and rented a car at the airport.hire British English to pay money to use a car or a piece of clothing or equipment for a short period of time:
Why don't we hire a van for the day? You can hire suits for weddings.lease to have a legal agreement under which you pay money to a person or company in order to use a building, area of land, vehicle, piece of equipment etc for a fixed period of time :
They leased the offices from an American company. The car is leased from BMW.rent/rent something out to allow someone to use a house, room, vehicle, piece of equpiment, area of land etc in return for money:
She rents the flat out to students.let/let something out to allow someone to use a room, house, building etc in return for money:
Some people don't want to let rooms to foreigners. They let the house out while they were on holiday.lease/lease something out to make a legal agreement which allows a person or company to use something that you own for a fixed period of time:
Santa Clara ' s Redevelopment Agency leased the existing city golf course to developers.high Rents in the city centre are very high.low Our workers get low rents and other advantages.exorbitant (=extremely high) Some landlords charge exorbitant rents.fixed The rent is fixed for three years.affordable (=which people can easily pay) The government plans to provide more homes at affordable rents.the annual/monthly/weekly rent Our annual rent is just over $15000.ground rent British English (=rent paid to the owner of the land that a house, office etc is built on) There is an additional ground rent of £30 per month.a peppercorn rent British English (=an extremely low rent) The colonel let us have the cottage for a peppercorn rent.back rent (=rent you owe for an earlier period) Mrs Carr said she is still owed several thousand dollars in back rent.the rent is due (=it must be paid at a particular time) The rent is due at the beginning of the week.pay the rent She couldn’t afford to pay the rent.increase/raise the rent (
also put up the rent British English)
The landlord wants to put up the rent.fall behind with the rent/get behind on the rent (=fail to pay your rent on time) You could be evicted if you fall behind with the rent.collect the rent His job is to collect the rents from the tenants.the rent increases/goes up The rent has gone up by over 50% in the last two years.a rent increase How can they justify such big rent increases?rent arrears British English (=money that you owe because you have not paid your rent) The most common debts were rent arrears.a rent book British English (=a book that shows the payments you have made in rent)cost the amount of money you need to buy or do something.
Cost is usually used when talking in a general way about whether something is expensive or cheap rather than when talking about exact prices:
The cost of running a car is increasing. the cost of raw materialsprice the amount of money you must pay for something that is for sale:
They sell good-quality clothes at reasonable prices. the price of a plane ticket to New Yorkvalue the amount of money that something is worth:
A new kitchen can increase the value of your home.charge the amount that you have to pay for a service or to use something:
Hotel guests may use the gym for a small charge. bank chargesfee the amount you have to pay to enter a place or join a group, or for the services of a professional person such as a lawyer or a doctor:
There is no entrance fee. The membership fee is £125 a year. legal feesfare the amount you have to pay to travel somewhere by bus, plane, train etc:
I didn’t even have enough money for my bus fare. fare increasesrate a charge that is set according to a standard scale:
Most TV stations offer special rates to local advertisers.toll the amount you have to pay to travel on some roads or bridges:
You have to pay tolls on many French motorways. [TahlilGaran] English Thesaurus ▲
Idioms valueˈvælju: See:
face value [TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲